Gail, la mère de Dawson, découvre qu'elle est enceinte ce qui dans un premier temps ne sera pas pour plaire à Daswson qui va très vite se raviser. Mais Gail entre temps à décidé de se faire avorter...
Jack et Jen s'ooccupent des entraînement d'une petite equipe de foot de poussins. Pendant les entraînemenyt une petite fille essaie de draguer Jack, et elle apprend qu'il est gay... La réaction après cette information qui va circuler auprès des parents va êtres une désinscription de plusieurs enfants. Joey qui craint que Pacey ne perde patience, décide de se rendre au plnning familiale pour se renseigner sur les divers mode de contraception...
